Melted
Melted
Photos, 2011
Melted soldiers, in pain and valiant, land on unknown beaches. Between the celebration of heroes and the reality of mutilations, how far will their derisory courage take them? How far can the wounds in their flesh go, in their disarticulated limbs, before they give up, defeated?
Des soldats fondus, douloureux et vaillants, débarquent sur des plages inconnues. Entre la célébration des héros et la réalité des mutilations, jusqu’où ira leur vaillance dérisoire? Jusqu’où peuvent aller les blessures dans leur chaire, dans leurs membres désarticulés avant que, vaincus, leurs corps s’abandonnent?
« Dans le travail de Chantal Dugave tout n’est pas vrai mais rien n’est faux. »
Joël Baqué, écrivain